Månedens historie/billede Se
December 2004 Tidligere måneder

 

Hyrden og helgenen

 

Der var engang en hyrde, der vogtede sine får og geder oppe i bjergene. Da han en dag havde malket sine dyr og skulle til at lave yoghurt, kunne han ikke få mælken til at stivne.

 

 
Derfor vandrede han op til en lille kirke for at bede dens helgen om hjælp. Som tak lovede han at skænke den første portion yoghurt til kirken.

 

 

 Da han kom tilbage til mitato'en, så han, at mælken nu var stivnet.

 
Taknemmelig tog han gryden med den nylavede yoghurt i den ene hånd og sin hyrdestav i den anden og begav sig atter op til kirken for at indfri sit løfte.

 
Inde i kirken begyndte han at smøre yoghurt på ikonerne og stoppede først, da de var helt hvide og skinnende, som var de nykalket. Tilfreds svang han hyrdestaven hen over skuldrene, som hyrder så ofte plejer, for at vandre hjemad; men da han nåede døren, sad han fast og kunne ikke komme ud.

 

 
Hyrden undrede sig, vendte sig om og undersøgte alle ikonerne. Pludselig opdagede han en lille, undseelig ikon, som han ikke havde bemærket i første omgang.

 
Da hyrden var overbevist om, at det var dens helgen, der forhindrede ham i at komme ud af kirken, smurte han også yoghurt på denne ikon, mens han mumlede:

 
"Lille ikon, men stor kraft!"

 
Herefter greb han sin hyrdestav i højre hånd og gik ud af kirken, mens han stadig forundret - og en smule irriteret - over den lille ikons mægtige kraft knaldede staven i jorden for hvert skridt.